LA HISTORIA ES PRESERVADA EN LOS ARCHIVOS

Los materiales de archivo arrojar luz sobre la edad dorada de la arqueología 
http://www.thedailynewsegypt.com/ 22/03/2012
En una de las fotografías presentadas por Christopher Naunton en su conferencia en el British Council en la noche del lunes, las nubes de polvo colgando decenas de trabajadores egipcios, cavando en el calor brutal de excavar artefactos dejados por sus ancestros miles de años antes.

Sus jefes, por supuesto, no eran egipcios, y gran parte de lo que desenterró fue a Londres y Oxford, sede de la Sociedad de Exploración de Egipto (EEE), fundada en 1882.

Gran parte del material de papiro fue a Oxford, las estatuas de los museos británicos y egipcios, y pocas personas saben cómo ni por qué llegaron allí. La Estrategia Europea de Empleo, Naunton explicó, ha sido la recolección, evaluación, y la organización de viejas cartas, fotografías y documentos que arrojan luz sobre la historia de cómo estos objetos se movió alrededor y terminó donde se encuentran y las circunstancias de su excavación.

Naunton, el subdirector de la estrategia europea de empleo es alto y desgarbado, con el pelo rojo y una barba corta, de moda, y él está muy entusiasmado con lo que podemos aprender de estas materias.

Nos enteramos de una letra, por ejemplo, entre un arqueólogo y un funcionario de la EEE, con qué frecuencia las excavaciones se procedería "a salto de mata", continúa día a día y el artefacto por artefacto "hasta que simplemente se quedó sin dinero.

"El más fabuloso de los objetos, más el dinero de la excavación se atraen", Naunton nos dijo: "Así que hubo una presión para producir artefactos preciosos y sacarlos del país."

Los archivos incluyen cuadernos originales y diarios de excavación procedentes de las excavaciones que tuvieron lugar numerosos en Egipto durante esta "edad de oro" de la arqueología, en el siglo 20. En algunos casos, la Estrategia Europea de Empleo tiene el único registro de una excavación dada. Los registros también muestran que un objeto específico, una pequeña estatua, por ejemplo, se mudó de su excavación en Egipto a los investigadores en el Reino Unido y, finalmente, la distribución de los museos y colecciones de todo el mundo.

Hay fotografías de las personas "emblemáticas" como Howard Carter, así como fotografías de las excavaciones, que dan una idea de cómo se hacían las cosas con escasos recursos. En una foto, un hombre se encuentra en la parte superior de las tres escaleras, atado a toda prisa en conjunto, con el fin de llegar a un muro alto en una estructura antigua. Parece, en cualquier momento podía caerse y romperse un brazo, o quizás más.

"Obviamente, la salud y la seguridad no ha sido aplicada", bromeó Naunton.

Muchos investigadores utilizan los archivos de la Estrategia Europea de Empleo para averiguar la historia detrás de los objetos que han, de una manera u otra, llegar a poseer. "La única pregunta más común de investigación de la Estrategia Europea de Empleo es algo como" Tengo una caja de objetos 'y quieren saber lo que los objetos son y cómo se han movido alrededor ", explicó Naunton. "Estas son muy útiles para poner en la procedencia de los objetos que lo han perdido."

Naunton ve una gran parte del trabajo de la Estrategia Europea de Empleo ", tanto en sus primeros días y ahora, para hacer el trabajo de los arqueólogos accesible a un público más amplio. "Si la arqueología se convierta en un galimatías de los misterios esotéricos", escribió el arqueólogo JDS Pendlebury en 1932, "entonces mientras más pronto se detiene el mejor".

Naunton explicó que la estrategia europea de empleo hoy, como hace años Pendlebury, cree que una mayor conciencia pública aportará fondos para apoyar la labor futura. En la década de 1930, Pendlebury publicó fotos de sus excavaciones en los periódicos como el New York Times. Hoy en día, Naunton y la EEE están digitalizando los viejos carretes tomadas en las excavaciones y subirlas a YouTube.

Naunton concluyó con un breve vídeo, disponible en YouTube el canal de la EEE, a partir de la década de 1930, mostrando los obreros egipcios por los cientos que trabajaban en filas interminables, sus martillos oscilantes contra el suelo duro. En un video, 20 obreros agacharse en una jaula gigante, casi doblándose bajo el peso ya que los dos obispos británicos siguen casualmente en su ropa formal.

Los rollos de película muestran hasta qué punto la mano de obra egipcia fue a llevar estos artefactos a la luz del día.Aunque gran parte de los materiales de la estrategia europea de empleo ", con amor acumulado en su página web, no se podrá acceder a la mayoría de los egipcios, ya que siguen siendo exclusivamente en Inglés, es probable que los videos y fotos tendrán un impacto mayor en el país de donde vino originalmente .